Tous les articles par Institut Français

@Andrei Popovici

Lisa Colin

[BOURSE VOYAGE/RECHERCHE 2023]

Lisa Colin est scénographe et commissaire d’exposition. Assistante curatoriale à Bétonsalon – centre d’art et de recherche (2019), puis au Palais de Tokyo (2020-2022), elle se spécialise dans les domaines de l’écologie et du féminisme. Elle est co-fondatrice du collectif Champs magnétiques avec lequel elle organise en 2021 le cycle d’exposition et son programme discursif « Des soleils encore verts » (Mains d’Œuvres, CAC Brétigny, Bétonsalon, DOC!, La Passerelle). Curatrice freelance, elle travaille en collaboration avec des galeries, des Instituts et des organismes de soutien aux artistes tels que l’ADIAF, notamment à l’étranger via « Le Palais de mémoire. Focus sur la scène artistique française avec le prix Marcel Duchamp » (Bucarest, 2023).

Découvrir le texte de Lisa Colin rédigé dans le cadre de sa bourse voyage/recherche jeunes commmissaires 2023

Les Vitrines 2024

Bourse de voyage et de recherche 2023 – Appel à candidature

BOURSE DE VOYAGE ET DE RECHERCHE EN ALLEMAGNE

Date limite de candidature : 02.05.2023

La scène artistique allemande est mondialement reconnue par son dynamisme. A travers un grand nombre de structures et manifestations artistiques réparties sur l’ensemble de son territoire, l’Allemagne offre de nombreuses opportunités pour les jeunes curateur.ice.s.

Le Bureau des arts plastiques propose deux bourses de voyage et de recherche vers l’Allemagne s’adressant aux commissaires d’exposition français.e.s ou travaillant en France qui mènent des projets dans le domaine de l’art contemporain.

La bourse est dotée de 1.100 EUR TTC, et permet de couvrir, même partiellement, les frais de voyage et/ou d’hébergement. Les frais de matériel et les honoraires ne sont pas pris en charge.

Retrouvez notre article dédié sur les conditions d’éligibilité et de réalisation de la bourse de voyage et de recherche. 

 

Bourse de voyage et de recherche 2023 – Appel à candidature

BOURSE DE VOYAGE ET DE RECHERCHE EN ALLEMAGNE

Date limite de candidature : 02.05.2023

La scène artistique allemande est mondialement reconnue par son dynamisme. A travers un grand nombre de structures et manifestations artistiques réparties sur l’ensemble de son territoire, l’Allemagne offre de nombreuses opportunités pour les jeunes curateur.ice.s.

Le Bureau des arts plastiques propose deux bourses de voyage et de recherche vers l’Allemagne s’adressant aux commissaires d’exposition français.e.s ou travaillant en France qui mènent des projets dans le domaine de l’art contemporain.

En savoir plus

Fanny Testas ©Hanna Pallot

Fanny Testas

[LES VITRINES 2023]

Née en 1994, Fanny Testas vit entre Paris et Bruxelles. Elle est curatrice d’exposition indépendante et chargée de production pour le lieu La Station – Gare des Mines et l’association BrutPop. Elle est aussi co-coordinatrice de la webradio Station Station. Fanny Testas a travaillé pour divers événements, lieux et médias culturels en France et à l’étranger tels la MAC de Créteil, le Centquatre-Paris, La Villette, le Centre Pompidou, le Cnap, France Culture, Radio Grenouille et l’Académie de France à Rome – Villa Médicis.

À travers ses projets artistiques et curatoriaux, elle est engagée pour l’inclusion, l’équité, la collaboration, le partage des savoirs et pratiques. Elle tente de refléter et soulever des problématiques sociétales, environnementales, historiques et politiques. Elle mène actuellement une recherche autour des liens entre art contemporain et science-fiction : comment les artistes, en envisageant l’avenir, peuvent-ils refléter les temps troubles du présent ?

@fanny.testas

Les Vitrines 2023

Crédit photo : © Hannah Pallot

Mission en institution 2022 à Kunsthalle Portikus – Appel à candidature

RECHERCHE UN.E COMMISSAIRE DANS LE CADRE DU PROJET « PORTIKUS ART BOOK FESTIVAL » A LA KUNSTHALLE PORTIKUS

 

Mission à effectuer du 15 août au 11 Novembre 2022

Appel ouvert aux commissaires d’exposition français.es ou basé.e.s en France pour participer à la conception du projet PORTIKUS ART BOOK FESTIVAL à Francfort-sur-le-Main du 15 août au 11 novembre 2022.

Date limite de candidature : 31 mai 2022

Date d’annonce du ou de la lauréat.e : 14 juin 2022

 

Présentation du programme « Jeunes Commissaires »

Le programme « Jeunes Commissaires » a été créé en 2013 par le Bureau des arts plastiques (BDAP) de l’Institut français d’Allemagne en étroite collaboration avec le Ministère de la Culture et l‘Office Franco-Allemand pour la Jeunesse (OFAJ). « Jeunes Commissaires » vise à établir de nouvelles formes de soutien aux commissaires d’exposition émergent.e.s français.e.s sur la scène artistique allemande. La priorité du programme est l‘accompagnement des démarches de jeunes commissaires et professionnel.le.s des métiers de l’exposition, l’incitation à la mobilité et à la circulation des informations ainsi que le renforcement d’un réseau européen.

Tous les ans, le BDAP publie un appel à candidature pour sélectionner le ou la commissaire missioné.e en institution. Le choix est opéré selon la pertinence des projets présentés dans le contexte donné par les équipes du BDAP et de l’institution partenaire.

En 2022, un partenariat avec Kunsthalle Portikus à Francfort-sur-le Main offre l’opportunité à un ou une commissaire de travailler en étroite collaboration avec les équipes de l’institution allemande pour l’organisation et la mise en œuvre de la manifestation PORTIKUS ART BOOK FESTIVAL et des programmes de médiation.

 

Missions

Se déroulant du 19 au 23 octobre 2022, parallèlement à la Foire internationale du livre de Francfort, PORTIKUS ART BOOK FESTIVAL est un projet d’expositions, d’ateliers et de conférences publiques qui vise à mettre en lumière le travail d’éditeurs et d’éditrices de livres d’art indépendants et internationaux, à partager et échanger sur les pratiques contemporaines de création de livres d’artistes, fanzines, magazines, multiples, etc. Son objectif est de présenter une pluralité de créateurs et créatrices, d’exposer leur travail et de les faire dialoguer au sein d’une scénographie d’exposition spécialement conçue pour l’occasion par le studio d’architecture espagnol MAIO. La présentation des livres y sera en constante évolution, invitant les visiteurs, avec l’aide de l’équipe de Portikus, à établir de nouvelles connexions entre les différentes pratiques de l’édition. PORTIKUS ART BOOK FESTIVAL présentera également une série de discussions publiques axées sur la transmission des connaissances et des expériences d’acteurs internationaux de l’édition de livres d’art et pour un public plus jeune, des ateliers artistiques axés sur la création de fanzines seront organisés, en collaboration avec une école locale et des étudiants de la Städelschule.

– Apporter un soutien aux curatrices, depuis la phase de recherche et de développement du projet jusqu’à sa réalisation.

– Effectuer un travail de recherche pour la programmation de la manifestation en termes d’éditeurs, d’artistes et de partenaires de coopération possibles

– Assurer la liaison avec les éditeurs, les artistes et les sponsors.

– Développer le projet d’ateliers artistiques pour le jeune public et en assurer la réalisation, en collaboration avec une école locale et des étudiants de la Städelschule.

– Travailler avec l’équipe de communication de Portikus pour assurer le développement et la communication des activités du programme.

Le ou la curateur.trice sera invité.e à rédiger un rapport d’activité qui sera publié sur www.jeunescommissaires.de.

 

Présentation de Portikus

Kunsthalle Portikus est reconnue comme un lieu incontournable de l’art contemporain et réputée pour son approche institutionnelle expérimentale. Fondée en 1987 par la Städelschule – l’université des beaux-arts de Francfort – dont elle dépend toujours, les expositions du musée y présentent de jeunes talents de la scène contemporaine émergente comme des artistes de renommée internationale. En complément de son importance sur le plan artistique, Portikus est également une institution éducative. Toutes les expositions sont montées et démontées par des étudiants en art de la Städelschule et des étudiants du programme d’études curatoriales gardent et véhiculent les discours des expositions aux visiteurs. Depuis février 2022, Liberty Adrien et Carina Bukuts sont les commissaires d’exposition de Portikus.

 

Profil recherché

– Le ou la candidat.e devra être capable de travailler de façon indépendante, individuellement ainsi qu’en équipe. Ses partenaires de travail, l’équipe de Portikus et l’équipe du BDAP, sont basés en Allemagne.

– Le ou la candidat.e doit avoir une connaissance et une compréhension des pratiques de l’édition d’art, de la scénographie d’expositions et du travail de curateur.trice et montrer un intérêt pour les thèmes de PORTIKUS ART BOOK FESTIVAL.

– Une formation en art, édition d’art, architecture ou en commissariat d’exposition ainsi qu’une très bonne connaissance de la scène artistique européenne sont souhaitées.

– Le ou la candidat.e doit être français.e ou résider en France.

– Le ou la candidat.e doit avoir la possibilité de résider à Frankfort-sur-le-Main du 15 août au 11 Novembre et doit prévoir un endroit où se loger durant son séjour.

– La maîtrise de la langue anglaise est nécessaire, celle de la langue allemande est un plus.

– Le ou la candidat.e doit être âgé.e de moins de 31 ans au début de la mission.

 

Rémunération et durée

La période de travail se tiendra du 15 août au 11 Novembre 2022, soit une durée de trois mois.

Le budget pour l’honoraire du commissaire, les frais de voyages et l’hébergement à Francfort est de 4.900 € TTC.

La mission se déroulera en présentiel et requiert une quantité de travail d’une moyenne de 32h par semaine.

 

Documents de candidature en PDF (poids maximum de l’ensemble des documents : 5 MB)

– Un curriculum vitae incluant l’indication d’un numéro SIRET, si résidant en France, ou d’un Steuernummmer, si résidant en Allemagne

– Liste des projets auxquels le ou la commissaire a participé (si elle n’est pas comprise dans le CV)

– Une lettre de motivation (1 page)

Merci d’adresser votre dossier de candidature en anglais par e-mail à l’adresse suivante : info.bdap@institutfrancais.de

 

Contact
Bureau des arts plastiques | Institut français d’Allemagne
Französische Botschaft, Pariser Platz 5, 10117 Berlin
+49 (0)30 590 03 9244
info.bdap@institutfrancais.de
www.jeunescommissaires.de
Responsable: Marie Graftieaux
Chargée de projets culturels: Alix Weidner

Ce projet est réalisé avec le soutien de l’Office Franco-Allemand pour la Jeunesse (OFAJ)

Bourse de voyage et de recherche 2022 – Appel à candidature

BOURSE DE VOYAGE ET DE RECHERCHE – Focus Biennale de Berlin/Dokumenta Kassel/Phototriennale Hamburg

Date limite de candidature : 05.05.2022

Cette année 2022 verra la tenue en Allemagne de 3 manifestations majeures de l’art contemporain : La Biennale de Berlin (11 Juin – 18 Septembre), la Dokumenta de Kassel (18 juin – 25 septembre), et la Phototriennale de Hambourg (20 mai – 18 septembre).

A cette occasion, le Bureau des arts plastiques propose une bourse de voyage et de recherche vers l’Allemagne avec un focus particulier sur une (ou plusieurs) de ces manifestations. Cette bourse s’adresse aux commissaires d’exposition travaillant en France qui poursuivent des projets de recherche spécifiques dans le domaine de l’art contemporain. En savoir plus

Anne-Laure Lestage

[LES VITRINES  2022]

Née en 1987 vit et travaille entre le Pays basque et Paris.

Historienne d’art, commissaire d’exposition indépendante et galeriste. Diplômée de l’École du Louvre de Paris en histoire de l’art et muséologie, elle travaille plusieurs années au sein de musées et d’entreprises engagées dans la création contemporaine (Galliera, Hermès, Galeries Lafayette) pour initier des collaborations artistiques en France et à l’international. Depuis 2018, elle développe une pratique curatoriale en tant qu’indépendante qui vise à croiser l’art contemporain, les arts décoratifs et l’artisanat. Elle s’intéresse particulièrement aux questions liées à l’anthropocène et aux arts domestiques. En 2019 elle crée un espace curatorial a mano studio à Biarritz avec pour objectif de décloisonner les pratiques artistiques contemporaines et de renouer avec les savoir-faire ancestraux.

En 2022, elle est invitée par l’Institut Français de Berlin pour assurer le commissariat des VITRINES. En réaction à la crise environnementale et à la précarité de notre époque, la proposition curatoriale qu’elle imagine s’articule autour de trois artistes français qui ont recourt dans leur pratique à l’emploi de matériaux pauvres, périssables ou éphémères. En détournant la fonction première d’une vitrine en espace d’exposition, le projet s’inscrit dans une volonté d’éveiller les consciences sur la construction d’un autre monde qui ferait appel à des schémas de production simples, humbles et respectueux du vivant.

Amandine Croset

Amandine Croset

Née en 1993 à Oullins, vit et travaille actuellement à Berlin.

Diplômée d’un Master de l’Université d’Avignon en communication et ingénierie de projets culturels, Amandine Croset est aujourd’hui chargée de développement pour une entreprise française spécialisée dans la gestion des collections muséales à Berlin.  Après avoir effectué différentes missions dans des institutions muséales en France et en Allemagne, elle se lance en tant qu’indépendante dans l’accompagnement de projets artistiques et culturels.

Dans le cadre du programme JEUNES COMMISSAIRES, Amandine Croset travaille en étroite collaboration avec le Bureau des arts plastiques sur la série « Point de Vue », des portraits vidéos de créatrices et créateurs français.es basé.es en Allemagne.

Arnaud et Maëva Grapain

Frère et sœur, Maëva (1992) et Arnaud (1989) composent le Collectif GRAPAIN. Ils vivent et travaillent entre Paris et Hanovre.

Artistes et commissaires indépendants, le collectif Grapain s’intéresse aux récits fictionnels et dystopiques. Leurs réflexions tendent à faire émerger de nouveaux écosystèmes où la destruction engendre la construction.

Entre 2016 et 2017, Ils ont co-curaté avec Offshore diverses expositions collectives à la Galerie Reformer Art et à la Résidence Basement 6 à Shanghai en Chine. De retour en France, ils ont organisé l’exposition collective BAZAAAAR questionnant le marché de l’art au sein d’une ancienne halle de marché réhabilitée en Centre d’Art à la Halle Roublot à Fontenay-sous-Bois.

Depuis 2020, ils travaillent avec des lieux alternatifs et artist-run spaces. Avec la Bourse Jeune Commissaire, le Collectif GRAPAIN conçoit actuellement un programme d’expositions au Kö20 Nachbarschaftsladen à Hanovre dans un espace artistique autogéré afin de diffuser les premières expositions personnelles d’artistes émergents résidant en France et en Allemagne.

Pour plus d’informations sur le collectif : https://collectifgrapain.com/
Crédit photo: Sven-Julien Kanclerski

TRANSMEDIALE : APPEL À CANDIDATURE 2021-2022

RECHERCHE UN OU UNE COMMISSAIRE DANS LE CADRE DU FESTIVAL TRANSMEDIALE BERLIN

Octobre 2021 – Janvier 2022

Appel ouvert aux curateurs.trices pour participer à la mise en place du festival transmediale à Berlin entre le 1er octobre 2021 et le 31 janvier 2022.

Présentation du programme « Jeunes Commissaires »

Le programme « Jeunes Commissaires » a été créé en 2013 par le Bureau des arts plastiques (BDAP) de l’Institut français d’Allemagne en étroite collaboration avec le Ministère de la Culture et l‘Office Franco-Allemand pour la Jeunesse (OFAJ). « Jeunes Commissaires » vise à établir de nouvelles formes de soutien aux commissaires d’exposition émergent.e.s français.es sur la scène artistique allemande. La priorité du programme est l‘accompagnement des démarches de jeunes commissaires et professionnels des métiers de l’exposition, l’incitation à la mobilité et à la circulation des informations ainsi que le renforcement d’un réseau européen. En savoir plus