Partant du constat que peu de programmes d’études sont dédiés à la curation d’art performatif, le Bureau des Arts Plastiques (BDAP) et le Bureau du Théâtre et de la Danse (BTD) de l’Institut Français Allemagne ont souhaité s’associer afin de proposer une opportunité professionnelle, originale, transversale aux jeunes professionnels venant des arts visuels et des arts vivants.  Pour le développement de ce projet, dont le titre est « Methodologies of Togetherness », les bureaux de l’IFA ont développé un partenariat avec le centre d’art berlinois indépendant Savvy contemporary.

Le projet « Methodologies of Togetherness » a donné lieu à une étroite collaboration entre une vingtaine de jeunes curatrices âgé.es de moins de 31 ans, de Berlin, Paris et Marseille. Les aspects organisationnels pris en charge pas Savvy Contemporary comprenaient principalement la planification de voyages de recherche entre Berlin et Paris et l’organisation d’ateliers curatoriaux à Berlin. Les curatrices Kelly Krugman, Lili Somogyi, Flora Fettah, Daisy Lambert et Margot Nguyen se sont rencontrées à Paris en octobre puis en novembre à Berlin, où elles se sont immergées dans les scènes artistiques respectives de ces villes en effectuant des recherches sur place sous forme de visites d’ateliers et d’excursions dans différentes institutions, expositions et programmes. À Berlin en particulier, les curatrices ont collaboré à la conception d’un programme d’ateliers d’une journée sur le thème de la traduction et des pratiques décoloniales, afin de faciliter l’échange de connaissances, de recherches et de pratiques pour les jeunes praticiens. Les artistes performeuses Jasmina Al-Qaisi (originaire de Roumanie) et Anjeline DeDios (originaire des Philippines) ont été impliquées à cet effet. Deux pièces radiophoniques ont été commandées pour être diffusées sur la radio SAVVYZAAR de Savvy Contemporary afin de refléter de manière créative les expériences et les résultats des ateliers.

1.Atelier et lecture sur la traduction de textes curatoriaux enregistrés pour la radio de Savvy.

2.Atelier et lecture sur la traduction de textes curatoriaux enregistrés pour la radio de Savvy.

3.Atelier performance de l’artiste Jasmina Al-Qaisi

3.Performance musicale de l’artiste Angeline DeDios

Photos : Roanna Rahman.

Ce projet est soutenu par l’OFAJ (Office Franco-Allemand pour la Jeunesse).