Nouvelles formes de soutien aux jeunes commissaires d’exposition en France et en Allemagne
Journal
26 × Bauhaus
100 ans de Bauhaus: le Bauhaus dans le contexte français
(c) E + K
A l’occasion des 100 ans du Bauhaus en 2019 une exposition itinérante, réalisée à l’initiative du Bureau des arts plastiques de l’Institut français d’Allemagne, met en lumière l’héritage du Bauhaus, ses liens avec la France ainsi qu’avec la création contemporaine. Elle sera présentée dans différents Instituts français en Allemagne tout au long de l’année 2019.
Sous le titre 226 × Bauhaus, l’exposition présente une sélection d’artistes internationaux invités à réfléchir à 26 mots clés permettant de comprendre le Bauhaus non pas comme un style mais comme une pédagogie. Se fondant sur un abécédaire, d’Abstraction à Zeitgeist, en passant par Couleur, Norme ou Typographie, l’exposition permet d’appréhender les méthodes d’enseignement de l’école, d’en éclairer certaines zones d’ombre, et d’en donner une actualité contemporaine, à travers les productions des artistes invités.
Cette exposition est le fruit d’un travail commun entre les commissaires d’exposition Marjolaine Lévy et Thibault de Ruyter, dans le cadre du programme Jeunes Commissaires.
Artistes :
Michel Aubry, Karina Bisch, Barbara Breitenfellner, Cécile Dupaquier, Stéphane Dupont, Jakob Hinrichs, Rainier Lericolais, Mirka Lugosi, Matthieu Martin, Mathieu Mercier, Présence Panchounette, Evariste Richer, Bojan Šarčević, Yann Sérandour, Heidi Specker, Katrin Ströbel, Emmanuel Van der Meulen et Elsa Werth
L’exposition aura comme première étape l’Institut français de Berlin (12 avril – 8 mai) puis sera présentée dans les Instituts français de Brême, Munich, Mayence, Bonn, et Francfort-sur-le-Main. L’exposition sera accompagnée d’un journal distribué gratuitement aux visiteurs. Il contiendra les textes des curateurs, des notices d’œuvres et les définitions de notions clés en lien avec le Bauhaus. Une programmation parallèle à l’exposition – discussions, ateliers, rencontres et projections – sera déclinée dans les différents lieux d’exposition.
Institut français de Berlin :
Vernissage le 12 avril à 19h30
Exposition du 13 avril au 8 mai 2019
Itinérance de l’exposition:
Institut français de Brême : 23 mai – 16 juin 2019
Institut français de Munich : 26 juin – 24 juillet 2019
Institut français de Mayence : 12 septembre – 23 octobre 2019
Institut français de Bonn : 6 novembre – 4 décembre 2019
PAVILLON FRANÇAIS NORDART: SOME OF US
SOME OF US
Le pavillon français de l’exposition « NORDART »
sous le commissariat de Jérôme Cotinet-Alphaize en collaboration avec Marianne Derrien
Virginie Barré, Le rêve géométrique, 2017, film, couleur, sonore, Production : 36secondes/Patrice Goasduff, © Adagp, Paris, 2019
Dans le cadre de l’exposition internationale NordArt, Jérôme Cotinet Alphaize, en tant que commissaire et Marianne Derrien, commissaire associée dans le cadre du programme JEUNES COMMISSAIRES, sont invités à investir le pavillon mettant la France, comme pays à l’honneur. « Some of Us » est conçue comme un « statement » soit une prise de position sur les artistes émergents dans ces vingt dernières années.
Cette génération a ceci de spécial d’être définie par deux groupes sociologiques, que l’on oppose parfois, soit celui de la moitié de la génération X et celui du début de la génération Y. C’est-à-dire des artistes nées entre 1968 et 1993. Ces deux générations ont un point commun essentiel déterminé par la montée définitive de la place de la femme sur le marché du travail et, parallèlement, de la place des artistes femmes dans le monde l’art. Cette exposition conçue initialement comme une recherche à partir des artistes hommes & femmes depuis vingt ans de la scène française, s’oriente vers une volonté de dresser, sur la base de ce changement sociologique principal, une histoire des artistes femmes de ce groupe générationnel.
Par conséquent, articulée à partir d’un repérage très large de trajectoires d’artistes femmes, « Some of Us » se déploie dans une série d’espaces, exceptionnellement plus grands, que le pavillon destiné chaque année au pays invité et ceci grâce à l’implication audacieuse de l’équipe de NordArt, sur le site du Kunstwerk Carlshütte, à Büdelsdorf au Nord d’Hambourg : l’exposition propose un panorama tant historique, rétrospectif que prospectif de plus d’une centaine d’artiste.
NordArt présente chaque été plus de 200 artistes internationaux sélectionnés dans un espace de 22000 m2 et un parc de 8 hectares. Le commissaire principale de l’exposition NordArt est Wolfgang Gramm.
Vernissage : 01.06.2019
2.6.2019-13.10.2019
Producteur exécutif: Eternal Network
Avec le soutien de l’ADAGP, l’Institut français Paris, l’Institut français Deutschland/Bureau des arts plastiques, Région Centre-Val de Loire, ADIAF, Réseau Documents d’artistes. Tous nos remerciements aux artistes pour leur confiance ainsi qu’aux prêteurs, institutions, galeries, fondations et collectionneurs.
Agata Ingarden, The Arm, 2018, vidéo full HD, son
Katia Kameli, Futur, 2014, vidéo HD, © Adagp, Paris, 2019
Nikola Dietrich partage ses impressions sur Paris avec nous
Nikola Dietrich, directrice du Kölnischer Kunstverein, ainsi que 14 autres conservateurs internationaux, ont été invités à participer au programme FOCUS et à visiter la FIAC. Elle a profité de son séjour pour nous donner ses impressions sur la capitale française.
(c) Nikola Dietrich
Lucile Bouvard : Berlin Art Week 2018
Recommandations pour la Berlin Art Week 2018 de Lucile Bouvard, commissaire d’exposition indépendante à Berlin
photo : Katharina Kritzler, Berlin
Les moments forts de la scène artistique française par Chris Fitzpatrick
Le directeur du Kunstverein de Munich, Chris Fitzpatrick, partage avec nous ses impressions sur le programme FOCUS ARTS VISUELS 1 de l’Institut français :
Chris Fitzpatrick, portrait, courtesy Kunstverein München e.V., photo : Margarita Platis
Expositions recommandées : Gallery Weekend Berlinois 2018
Recommandations de Judith Lavagna, commissaire d’exposition indépendante à Berlin
(c) Agora Collective
Les expos à ne pas rater à Paris en automne/hiver
Stephanie Weber, commissaire d’exposition au Lenbachhaus de Munich, a participé au programme FOCUS ARTS VISUELS de l’Institut français pour des curateurs internationaux pendant lequel elle a visité notamment la FIAC 2017 et la Biennale d’art contemporain de Lyon. Voici ses recommandations.
© Städtische Galerie im Lenbachhaus et Kunstbau München
Diane Turquety @documenta 14
La commissaire Diane Turquety en dialogue avec Nina d’Hostel sur son travail à la documenta 14 dans le cadre du programme Jeunes Commissaires
Diane Turquety au travail
Diane Turquety était invitée à la documenta 14 dans le cadre de la mise en œuvre de marco 14 et CIAM4 / Naufrage avec spectateur, soit une double exposition et un séminaire / tournage reliant Athènes et Cassel.
Berlin Art Week du 13 au 17 septembre 2017
Les recommandations de Valérie Chartrain, commissaire d’exposition indépendante à Berlin
Nadira Husain, Milky Way, 2017, courtesy l’artiste et PSM Gallery, Berlin
J’avoue me réjouir du retour annuel de la Berlin Art Week qui entre dans sa sixième année. Il y a peu d’autres capitales européennes qui consacrent autant d’efforts aux différentes disciplines artistiques que ce soit la danse, la musique, le théâtre, etc. La Berlin Art Week c’est une ville au rythme de l’art contemporain une semaine durant. Cette année une nouvelle foire, outre Positions, la traditionnelle ABC fera place à Art Berlin. C’est la ville qui m’attire encore plus.
5 expositions et lieux à (re)décourvir cet été à Paris
Les recommandations de Lynhan Balatbat, curatrice à SAVVY Contemporary Berlin
Rappelons, pour commencer, que six jours ne sauraient permettre de découvrir la diversité et la richesse des milieux culturels et artistiques d’une ville telle que Paris. Aussi, parmi les projets fascinants présentés dans le cadre de la semaine du FOCUS arts visuels de l’Institut français (invitation de curators internationaux), j’ai choisi de vous présenter ceux que j’ai, à titre personnel, préférés :
JEUNES COMMISSAIRES : APPEL À CANDIDATURE 2018
JEUNES COMMISSAIRES RECHERCHE UN.E COMMISSAIRE
POUR UNE EXPOSITION ITINÉRANTE SUR LE BAUHAUS
dans les Instituts français d’Allemagne et les centres franco-allemands
en collaboration avec le commissaire et critique d’art Thibaut de Ruyter
Date limite de candidature : 15 Juillet 2018
5 Highlights du Mois de la Photographie du Grand Paris
Les recommandations de Barbara Hofmann-Johnson, directrice du musée de la photographie de Braunschweig
Il aurait fallu y passer tout le mois d’avril 2017 pour pouvoir voir l’ensemble de la programmation du Mois de la Photographie du Grand Paris, qui, pour la première fois, ne se tient pas uniquement dans le centre mais aussi aux alentours proches de la capitale. Sous la direction artistique de François Hébel, directeur de longue date des rencontres européennes de la photographie d’Arles, la programmation réussit le tour de force de proposer un programme axé sur la photographie et associant une multitude de musées, galeries, instituts culturels, mais aussi d’artistes et de commissaires dans tout Paris et sa banlieue.
Les recommandations de Thibaut de Ruyter pour le Gallery Weekend berlinois 2017
Le « Gallery Weekend » de Berlin est devenu, au fil des dix dernières années, une belle institution et une intéressante alternative aux traditionnelles foires d’art contemporain. La capitale allemande n’ayant pas réellement réussi à trouver sa place dans le paysage des grandes foires internationales, le fait qu’une cinquantaine de galeries s’unissent pour — le temps d’un week-end (28-30 avril) —, vernir leurs expositions et célébrer ensemble la richesse artistique de la ville est une belle alternative.
Projets
26 × Bauhaus
100 ans de Bauhaus: le Bauhaus dans le contexte français
(c) E + K
A l’occasion des 100 ans du Bauhaus en 2019 une exposition itinérante, réalisée à l’initiative du Bureau des arts plastiques de l’Institut français d’Allemagne, met en lumière l’héritage du Bauhaus, ses liens avec la France ainsi qu’avec la création contemporaine. Elle sera présentée dans différents Instituts français en Allemagne tout au long de l’année 2019.
Sous le titre 226 × Bauhaus, l’exposition présente une sélection d’artistes internationaux invités à réfléchir à 26 mots clés permettant de comprendre le Bauhaus non pas comme un style mais comme une pédagogie. Se fondant sur un abécédaire, d’Abstraction à Zeitgeist, en passant par Couleur, Norme ou Typographie, l’exposition permet d’appréhender les méthodes d’enseignement de l’école, d’en éclairer certaines zones d’ombre, et d’en donner une actualité contemporaine, à travers les productions des artistes invités.
Cette exposition est le fruit d’un travail commun entre les commissaires d’exposition Marjolaine Lévy et Thibault de Ruyter, dans le cadre du programme Jeunes Commissaires.
Artistes :
Michel Aubry, Karina Bisch, Barbara Breitenfellner, Cécile Dupaquier, Stéphane Dupont, Jakob Hinrichs, Rainier Lericolais, Mirka Lugosi, Matthieu Martin, Mathieu Mercier, Présence Panchounette, Evariste Richer, Bojan Šarčević, Yann Sérandour, Heidi Specker, Katrin Ströbel, Emmanuel Van der Meulen et Elsa Werth
L’exposition aura comme première étape l’Institut français de Berlin (12 avril – 8 mai) puis sera présentée dans les Instituts français de Brême, Munich, Mayence, Bonn, et Francfort-sur-le-Main. L’exposition sera accompagnée d’un journal distribué gratuitement aux visiteurs. Il contiendra les textes des curateurs, des notices d’œuvres et les définitions de notions clés en lien avec le Bauhaus. Une programmation parallèle à l’exposition – discussions, ateliers, rencontres et projections – sera déclinée dans les différents lieux d’exposition.
Institut français de Berlin :
Vernissage le 12 avril à 19h30
Exposition du 13 avril au 8 mai 2019
Itinérance de l’exposition:
Institut français de Brême : 23 mai – 16 juin 2019
Institut français de Munich : 26 juin – 24 juillet 2019
Institut français de Mayence : 12 septembre – 23 octobre 2019
Institut français de Bonn : 6 novembre – 4 décembre 2019
PAVILLON FRANÇAIS NORDART: SOME OF US
SOME OF US
Le pavillon français de l’exposition « NORDART »
sous le commissariat de Jérôme Cotinet-Alphaize en collaboration avec Marianne Derrien
Virginie Barré, Le rêve géométrique, 2017, film, couleur, sonore, Production : 36secondes/Patrice Goasduff, © Adagp, Paris, 2019
Dans le cadre de l’exposition internationale NordArt, Jérôme Cotinet Alphaize, en tant que commissaire et Marianne Derrien, commissaire associée dans le cadre du programme JEUNES COMMISSAIRES, sont invités à investir le pavillon mettant la France, comme pays à l’honneur. « Some of Us » est conçue comme un « statement » soit une prise de position sur les artistes émergents dans ces vingt dernières années.
Cette génération a ceci de spécial d’être définie par deux groupes sociologiques, que l’on oppose parfois, soit celui de la moitié de la génération X et celui du début de la génération Y. C’est-à-dire des artistes nées entre 1968 et 1993. Ces deux générations ont un point commun essentiel déterminé par la montée définitive de la place de la femme sur le marché du travail et, parallèlement, de la place des artistes femmes dans le monde l’art. Cette exposition conçue initialement comme une recherche à partir des artistes hommes & femmes depuis vingt ans de la scène française, s’oriente vers une volonté de dresser, sur la base de ce changement sociologique principal, une histoire des artistes femmes de ce groupe générationnel.
Par conséquent, articulée à partir d’un repérage très large de trajectoires d’artistes femmes, « Some of Us » se déploie dans une série d’espaces, exceptionnellement plus grands, que le pavillon destiné chaque année au pays invité et ceci grâce à l’implication audacieuse de l’équipe de NordArt, sur le site du Kunstwerk Carlshütte, à Büdelsdorf au Nord d’Hambourg : l’exposition propose un panorama tant historique, rétrospectif que prospectif de plus d’une centaine d’artiste.
NordArt présente chaque été plus de 200 artistes internationaux sélectionnés dans un espace de 22000 m2 et un parc de 8 hectares. Le commissaire principale de l’exposition NordArt est Wolfgang Gramm.
Vernissage : 01.06.2019
2.6.2019-13.10.2019
Producteur exécutif: Eternal Network
Avec le soutien de l’ADAGP, l’Institut français Paris, l’Institut français Deutschland/Bureau des arts plastiques, Région Centre-Val de Loire, ADIAF, Réseau Documents d’artistes. Tous nos remerciements aux artistes pour leur confiance ainsi qu’aux prêteurs, institutions, galeries, fondations et collectionneurs.
Agata Ingarden, The Arm, 2018, vidéo full HD, son
Katia Kameli, Futur, 2014, vidéo HD, © Adagp, Paris, 2019
Marjolaine Lévy, en collaboration avec Thibaut de Ruyter, à la tête d’une exposition sur le Bauhaus
Marjolaine Lévy a été choisie comme jeune commissaire pour notre exposition itinérante sur le Bauhaus, qui sera présentée dans plusieurs Institut français en Allemagne en 2019. A partir de septembre, elle travaille de concert avec Thibaut de Ruyter, commissaire et critique d’art, à la conception de l’exposition.
A l’occasion des 100 ans du Bauhaus en 2019, l’exposition itinérante évoquera son héritage, ses liens avec la France et avec la création contemporaine. Elle mettra également l’accent sur sa pédagogie, car le Bauhaus était, avant tout, une école. Et pour comprendre les objets, les architectures et l’esthétique de ce que l’on considère aujourd’hui comme un mouvement artistique, il faut d’abord comprendre son enseignement.
